تغییر پارادایم در آموزش: برنامه درسی بومی، راهی برای بازگشت به ریشه‌ها

---

برنامه درسی بومی؛ آموزش متناسب با بافت فرهنگی و اجتماعی

شاید شما هم شنیده باشید که بسیاری از متخصصان آموزش‌وپرورش معتقدند: «هیچ برنامه درسی جهانی نمی‌تواند بدون تغییر، پاسخ‌گوی همه جوامع باشد.»
اینجاست که پای «برنامه درسی بومی» یا Local Curriculum به میان می‌آید.


---

 برنامه درسی بومی یعنی چه؟

برنامه درسی بومی یعنی محتوای آموزشی، اهداف یادگیری، شیوه‌های تدریس و ارزشیابی، متناسب با فرهنگ، ارزش‌ها، نیازها و ویژگی‌های خاص یک جامعه یا منطقه طراحی شوند.

در واقع برنامه درسی بومی می‌گوید:
 آموزش نباید نسخه‌برداری صرف از الگوهای خارجی باشد.
فاوت‌های زبانی، قومی، دینی، جغرافیایی و حتی اقتصادی باید در طراحی برنامه درسی دیده شوند.
یادگیری باید با زندگی واقعی دانش‌آموزان پیوند داشته باشد.


---

 چرا برنامه درسی بومی اهمیت دارد؟

در دنیای امروز، جهانی‌سازی از یک‌سو و حفظ هویت فرهنگی از سوی دیگر، چالشی جدی است.

اگر برنامه‌های درسی تنها بر اساس الگوهای بین‌المللی نوشته شوند، ممکن است هویت محلی دانش‌آموزان نادیده گرفته شود.

برنامه درسی بومی کمک می‌کند دانش‌آموزان ضمن یادگیری مهارت‌های جهانی، به فرهنگ و ریشه‌های بومی خود افتخار کنند.



---

???? یک مثال ساده

فرض کنید در یک روستا، شغل بیشتر خانواده‌ها کشاورزی است. اگر کتاب‌های درسی فقط درباره صنایع مدرن و فناوری‌های شهری صحبت کنند، یادگیرنده پیوندی میان درس و زندگی واقعی‌اش احساس نمی‌کند.
برنامه درسی بومی در اینجا تلاش می‌کند مفاهیم علمی، مهارت‌ها و پروژه‌های یادگیری را با محیط و سبک زندگی محلی ترکیب کند.


---

 برنامه درسی بومی، بومی‌سازی نیست!

یک نکته مهم: برنامه درسی بومی فقط «ترجمه و تغییر نام» کتاب‌های وارداتی نیست.
بلکه فرآیندی خلاقانه است که در آن:

معلمان، خانواده‌ها و حتی دانش‌آموزان نقش دارند.

پژوهش‌های بومی انجام می‌شود.

ارزش‌های فرهنگی و زبان مادری جایگاه پیدا می‌کند.